Hilfsmittel für eine bessere Kommunikation

< 1 minute

© phpetruckina14 – AdobeStock
Hilfsmittel für eine bessere Kommunikation

Auf der Seite diabinfo.de finden geflüchtete Personen aus der Ukraine, Diabetes-Fachkräfte und Interessierte Informationen, Webseiten-Links und Dokumente in ukrainischer und deutscher Sprache.

Seit dem Start des Ukranie-Krieges sind viele Menschen auch mit Diabetes noch Deutschland geflüchtet. Damit Geflüchtete mit Diabetes die richtige Behandlung erhalten, ist es hilfreich, Sprachbarrieren abzubauen.

Informationen für geflüchtete Personen und Diabetes-Fachkräfte

Die Seite diabinfo.de stellt Informationen, Webseiten-Links und Dokumente in ukrainischer und deutscher Sprache zur Verfügung. Diese sollen die Kommunikation unterstützen und dabei helfen, dass Personen mit Diabetes schnellstmöglich die notwendige medizinische Versorgung erhalten.

Anamnesebogen, Medikamentenplan und Übersetzungshilfe

Fachkräfte können dort einen ukrainisch-deutschen Anamnesebogen, einen ukrainisch-deutschen Medikamentenplan und eine Übersetzungshilfe kostenlos herunterladen und in ihrem Praxisalltag verwenden.

Die Seite bietet zudem mehrsprachige Materialien zu Diabetes und Allgemeines zur Diabetes-Versorgung geflüchteter Menschen, Informationen zu Diabetes Typ 1 in Kindergarten und Schule sowie im Beruf.

Das gesamte Angebot finden Sie hier.


Quelle: diabinfo.de | Redaktion

Ähnliche Beiträge

Lea Raak im Interview: Durch Community zurück ins Leben

Lea Raak lebt seit dem Jahr 2011 mit einem Typ-1-Diabetes. Viele Fragen taten sich nach der Diagnose auf – und eine gewisse Verzweiflung. Die Community hat ihr zurück ins Leben geholfen: „Ich tue mein Bestes und alles andere kommt, wie es kommt.“

11 Minuten

#dedoc° voices meet DDG: die Patienten-Perspektive beim Diabetes Kongress

Im zweiten Teil der Berichte der #dedoc° voices vom diesjährigen Diabetes Kongress kommen weitere Menschen mit Diabetes zu Wort, die im Mai die Fachtagung in Berlin besucht haben, um ihre Perspektive einzubringen.

9 Minuten

Keine Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Über uns

Geschichten, Gemeinschaft, Gesundheit: Der Diabetes-Anker ist das neue Angebot für alle Menschen mit Diabetes – live, gedruckt und digital. Der Diabetes-Anker und die Community sind immer da, wo du sie brauchst. Für alle Höhen und Tiefen.

Diabetes-Anker-Newsletter

Alle wichtigen Infos und Events für Menschen mit Diabetes – kostenlos und direkt in deinem Postfach. Mit unserem Newsletter verpasst du nichts mehr.

Werde Teil unserer Community

Community-Frage

Mit wem redest du über deinen Diabetes?

Die Antworten auf die Community-Frage werden anonymisiert gesammelt und sind nicht mit dir oder deinem Profil verbunden. Bitte achte darauf, dass deine Antwort auch keine Personenbezogenen Daten enthält.

Werde Teil unserer Community

Folge uns auf unseren Social-Media-Kanälen

Push-Benachrichtigungen

notification icon
Aktiviere Benachrichtigungen auf dieser Seite, um auf dem laufenden zu bleiben, wenn dir Personen schreiben und auf deine Aktivitäten antworten.
notification icon
Du hast die Benachrichtigungen für diese Seite aktiviert
notification icon
Aktiviere Benachrichtigungen auf dieser Seite, um auf dem laufenden zu bleiben, wenn dir Personen schreiben und auf deine Aktivitäten antworten.
notification icon
Du hast die Benachrichtigungen für diese Seite aktiviert