Kolumne „Fernweh“: Die Ferne vor der Haustür

2 Minuten

Kolumne „Fernweh“: Die Ferne vor der Haustür | Foto: Valentina Zaitseva – stock.adobe.com
Foto: Valentina Zaitseva – stock.adobe.com
Community-Beitrag
Kolumne „Fernweh“: Die Ferne vor der Haustür

Törn vor der Haustür: In Hamburg muss man nicht weit reisen, um Urlaubsgefühle zu erleben, wie Susanne Löw in ihrer Diabetes-Anker-Kolumne „Fernweh“ zu berichten weiß. Mit der Elbe als Bühne bieten Barkassen und Fähren kleine Abenteuer – samt Sonnenuntergang, Tanz und neuen Begegnungen.

Wenn bei mir in Hamburg Fernweh aufkommt, muss ich gar nicht unbedingt immer den Koffer packen. Warum? Bekanntermaßen liegt die Elbe vor der Haustür der Hansestadt – und bietet damit die Chance, täglich an Bord gehen und dem Fernweh ein wenig nachgehen zu können. Für kleine Touren, versteht sich.

Autorin Susanne Löw und ihre Kolumne Fernweh

Susanne Löw ist freie Journalistin und lebt in Hamburg. Die gebürtige Bayerin hat seit dem Jahr 2002 Typ-1-Diabetes und ist seitdem erst recht gern unterwegs. Über ihre weltweiten Erfahrungen mit „Zucker im Gepäck“ berichtet sie im Diabetes-Anker-Podcast.

In der Kolumne Fernweh schreibt sie in jeder Diabetes-Anker-Ausgabe über ihre Reise-Leidenschaft uns alles, was dazugehört.

Party zum Feierabend auf dem Wasser

Aber auch die können sehr weit weg von Alltag und Routine führen, auf einer der Fähren etwa, die in Hamburg zum ÖPNV-Netz gehören. Oder auch auf einem kleinen Partyschiff. Dort wird gesungen, gelacht und getanzt, während man entspannt an Containerriesen, Hafenkränen und der Elbphilharmonie vorbeischippert. Feierabend auf dem Wasser. Herrlich!

Meist geht man dabei mit ein paar Freunden an Bord und wenn man nach einigen Stunden wieder anlegt, verlässt man das Boot mit ein paar Freunden mehr. Denn man kommt einfach so wunderbar leicht ins Gespräch, wenn die Barkasse über die Elbe schaukelt, die Sonne am Horizont langsam untergeht und fröhliche Menschen von anderen Booten aus herüberwinken. „Zum ersten Mal dabei?“ „Wohnst du in Hamburg oder bist du Tourist?“ „Warst du schon mal in dem Beachclub da drüben?“ Genau wie im Urlaub in der Ferne, wenn man andere Reisende unterwegs trifft und schnell andocken kann: „Wo kommst du her, wo fährst du hin?“

Praktisch: Für die kurze Auszeit auf dem Schiff brauche ich nur den Alltagsbedarf an Diabetes-Equipment. Gummibärchen habe ich natürlich trotzdem (wie immer und überall) dabei. Denn gerade durch das Tanzen auf der Barkasse kann der Blutzucker auch bei ruhigem Wellengang durchaus mal etwas ins Wanken geraten …

Ein bisschen an wie Urlaubsplanung …

Und genau, wie man auf großen Reisen im Ausland hin und wieder Reisebekanntschaften zu einem späteren Zeitpunkt andernorts wiedertrifft, kann das nach einem Abend auf der Elbe passieren – wie mir vor ein paar Wochen: Zwei Tage nach einem abendlichen Mini-Törn entdeckte ich kurz vor Beginn meines Yoga-Kurses am anderen Ende des Studios doch tatsächlich eines der Crew-Mitglieder. Sie hat mich auch gesehen, war sich, so erzählte sie mir nach dem Kurs, anfangs aber unsicher, ob sie richtig liegt: „Bei einer Übung hast du dich dann aber so gedreht, dass ich deinen Sensor am Oberarm gesehen habe – da war ich mir dann sicher!“

Was für ein Zufall. Direkt im Fitnessstudio haben wir über unseren nächsten möglichen Törn gesprochen. Fühlte sich ein bisschen an wie Urlaubsplanung …

Tipps für Partyboote:
Partyboot Elbe: www.elbe-erlebnistoerns.de
Rhein/Main: www.partyschiffxxl.de/frankfurt
Donau: www.ms-catwalk.eu


von Susanne Löw

Susanne Löw ist freie Journalistin und Autorin. Seit 2002 lebt sie mit Typ‑1‑Diabetes und hat über 60 Länder bereist. Sie schreibt regelmäßig für Diabetes-Anker (Kolumne „Fernweh“), ist Autorin des Buchs „Zucker im Gepäck“ und berät zum Reisen mit Diabetes.

Erschienen in: Diabetes-Anker, 2024; 72 (10) Seite 82

Diabetes-Anker-Newsletter

Alle wichtigen Infos und Events für Menschen mit Diabetes – kostenlos und direkt in deinem Postfach. Mit unserem Newsletter verpasst du nichts mehr.

Hinweise zum Datenschutz

Ähnliche Beiträge

Diabetes-Dialog am 4. Mai 2025 um 10 Uhr: „Work-Diabetes-Balance – Mit Diabetes am Arbeitsplatz“
Wie gelingt es, chronische Erkrankung und Beruf miteinander zu vereinbaren? Diese Frage steht im Mittelpunkt der neuen Diabetes-Dialog-Ausgabe, die am Sonntag, 4. Mai 2025, ab 10 Uhr online ausgestrahlt wird. Unter dem Titel „Work-Diabetes-Balance – Mit Diabetes am Arbeitsplatz“ dreht sich diesmal alles um die Herausforderungen und Chancen eines Arbeitslebens mit der Diagnose Diabetes.
Diabetes-Dialog am 4. Mai 2025: „Work-Diabetes-Balance – Mit Diabetes am Arbeitsplatz“ | Foto: Sanofi/MedTriX

2 Minuten

Diabetes-Anker-Podcast – „Höhen & Tiefen“: Perfektionismus im Diabetes-Management – wie viel Ehrgeiz ist zu viel?
Unser Community-Format Diabetes-Anker-Podcast – „Höhen & Tiefen“ geht in die nächste Runde: Heute lernt ihr Susanne und Laura kennen. Zusammen mit Moderatorin Stephanie Haack diskutieren sie über Neujahrsvorsätze, Perfektionismus und realistische Ziele im Diabetes-Management.
Diabetes-Anker-Podcast – „Höhen & Tiefen“: Perfektionismus im Diabetes-Management – wie viel Ehrgeiz ist zu viel?

2 Minuten

Keine Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Diabetes-Anker-Newsletter

Alle wichtigen Infos und Events für Menschen mit Diabetes – kostenlos und direkt in deinem Postfach. Mit unserem Newsletter verpasst du nichts mehr.

Hinweise zum Datenschutz

Über uns

Geschichten, Gemeinschaft, Gesundheit: Der Diabetes-Anker ist ein umfassendes Angebot für alle Menschen mit Diabetes – live, gedruckt und digital. Der Diabetes-Anker und die Community sind immer da, wo du sie brauchst. Für alle Höhen und Tiefen.

Community-Frage
Mit wem redest du
über deinen Diabetes?

Die Antworten werden anonymisiert gesammelt und sind nicht mit dir oder deinem Profil verbunden. Achte darauf, dass deine Antwort auch keine Personenbezogenen Daten enthält.

Werde Teil unserer Community
Folge uns auf unseren Social-Media-Kanälen
Community-Feed
Zur Community
  • multi postete ein Update vor 5 Tagen, 19 Stunden

    Wer ist denn noch in dieser Gruppe? Und wann wird endlich moderiert? Wofür ist denn diese Gruppe, wenn nie wer antwortet? Ich hatte mein Anliegen ernst gemeint.

    • Ich befürchte es ist niemand mit Doppeldiabetes in diesem Forum – tut mir leid für dich.

    • Hallo @multi, wir sehen dich. Es ist vermutlich wie @moira sagt, deine Anfrage hat noch keine entsprechende Person gelesen. 🙂 Aber wir sind da und tauschen uns gerne mit dir aus…

    • @lena-schmidt, @moira: Danke für eure Antworten. Aber wenn Ihr keinen Doppeldiabetes habt, wie sollen wir uns dann darüber austauschen? Ich dachte, weil im Diabetesanker manchmal etwas über/von Menschen auch mit Doppeldiabetes beigetragen wurde, dass hier ein Austausch der Betroffenen möglich wäre. Und wofür soll denn die Gruppe dann sein? Sonst sind die anderen (mit D.d.) auch nirgendwo auffindbar. Irgendwie macht mich das ratlos.

  • kleisen postete ein Update vor 1 Woche, 2 Tagen

    Ich kündige das Abo mit Ihnen zum nächstmöglichen Zetpunkt. Danke . Bitte bestätigen. Klaus Eisenschmidt, Bloherfelder str. 212D, 26129 Oldenburg

  • kety22 postete ein Update vor 2 Wochen, 5 Tagen

    Hallo zusammen, ich bin eine Dia-Mama und wollte fragen, was isst ihr abends oder kocht abends für eure Dia-Kids, damit der Wert nicht so hoch steigt und dann nachts nicht in die Unterzuckerung fällt? Oder habt ihr generell irgendwelche Tipps gegen nächtliche Unterzuckerung?

    • Hallo!
      Ich habe für mich festgestellt, dass Proteine am Anfang vom Abendessen helfen (Käse, Ei…) dann steigt der Blutzucker beim Essen nicht so schnell. Außerdem geht der Zucker später noch etwas hoch wegen den Proteinen. Das hilft etwas gegen Unterzucker.
      Allerdings habe ich kaum noch Unterzucker seit ich meine Insulinpumpe habe.
      Vielleicht hilft das etwas – viel Glück