Transition – wenn Kinder mit Diabetes erwachsen werden: Check-up für strukturierten Übergang

2 Minuten

Transition – wenn Kinder mit Diabetes erwachsen werden: Lisas Weg in die Erwachsenen-Diabetologie | Foto: Tanja Schwer
Foto: Tanja Schwer
Transition – wenn Kinder mit Diabetes erwachsen werden: Check-up für strukturierten Übergang

Heute ist es so weit: Dies ist Lisas letzter Termin bei uns in der kinderdiabetologischen Sprechstunde in der Kinderklinik Böblingen. Im nächsten Monat wird sie 18 Jahre alt und für die weitere diabetologische Betreuung in die Erwachsenen-Diabetologie wechseln. Diabetesberaterin und Kinderkrankenschwester Tanja Schwer berichtet.

Der Übergang in die Erwachsenenmedizin, die Transition, betrifft die Jugendlichen oft in einer sensiblen Lebensphase, geprägt von allgemeinen Umbrüchen und Veränderungen. Die Gefahr ist groß, dass nach der Kinderklinik nur verzögert oder sogar gar keine diabetologische Betreuung mehr in Anspruch genommen wird. Die Transition ist daher ein Prozess, der strukturiert geplant und durchgeführt werden sollte. Dazu gehört auch eine frühzeitige Ankündigung, um die Familien darauf vorzubereiten.

Gut vorbereitet mit „Transitions Check-up“

Mit Abschluss des 17. Lebensjahrs werden die Familien bei uns aktiv in der Sprechstunde auf den bevorstehenden Wechsel angesprochen. Um die Familien gut vorbereitet zu übergeben, findet dann ein zusätzlicher Termin bei einer von unseren Diabetesberaterinnen statt, den wir „Transitions Check-up“ nennen. Dabei wird über viele Fragen und Themen gesprochen. In einem kleinen Flyer haben wir Schwerpunktpraxen im größeren Radius zusammengefasst. So können die Familien schon mal schauen, welche Praxen in der Nähe sind, die eventuell in Frage kommen, und einen ersten Termin vereinbaren.

Wir sind überzeugt, dass auch die Erwachsenen-Betreuung bei einem Diabetologen oder einer Diabetologin erfolgen sollte, der oder die sich gut mit jungen Erwachsenen mit Diabetes Typ 1 und auch der zunehmenden Technik in der Therapie auskennt. Im Laufe der Jahre wird es immer wieder Phasen geben, in denen ein adäquater Ansprechpartner auf Augenhöhe hilfreich ist. Dies versuchen wir den Jugendlichen zu vermitteln, die ja oft schon viele Jahre Diabetes haben und deshalb der Meinung sein könnten, alles zu wissen und zu können.

Über welche Fragen und Themen gesprochen wird und wie es bei Lisa weiterging, können Sie auf der DBW-Website vollständig lesen.


von Tanja Schwer, Diabetesberaterin DDG und Kinderkrankenschwester an der Kinderklinik Böblingen

Erschienen in: Diabetes-Anker, 2024; 72 (11) Seite 67


zur Beitragsübersicht von Diabetiker Baden-Württemberg e.V.

Diabetes-Anker-Newsletter

Alle wichtigen Infos und Events für Menschen mit Diabetes – kostenlos und direkt in deinem Postfach. Mit unserem Newsletter verpasst du nichts mehr.

Ähnliche Beiträge

Der Landesdiabetestag kommt: “Von Harz bis Nordsee – Diabetes im Blick”

Entdecken, mitreden, erleben – der Landesdiabetestag 2026 kommt! Unter dem Motto „Von Harz bis Nordsee – Diabetes im Blick!“ erwartet Sie ein Tag voller Wissen, praktischer Impulse und spannender Einblicke rund um Diabetes. Lassen Sie sich inspirieren, tauschen Sie sich aus und holen Sie sich neue Ideen für Alltag, Therapie und Prävention.
Landesdiabetestag 2026

2 Minuten

Fortbildung: Mit mehr Leichtigkeit durch die Wechseljahre mit Diabetes

Die Wechseljahre stellen den weiblichen Körper auf vielen Ebenen auf den Kopf, besonders wenn zusätzlich ein Diabetes eine Rolle spielt. In dieser mehrtägigen Fortbildung hilft Gesundheitstrainerin Claudia Kümmel mit alltagstauglichen Strategien mehr Balance und Wohlbefinden während dieser Umstellung zu erreichen.
Fortbildung: Mit mehr Leichtigkeit durch die Wechseljahre

2 Minuten

Keine Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Diabetes-Anker-Newsletter

Alle wichtigen Infos und Events für Menschen mit Diabetes – kostenlos und direkt in deinem Postfach. Mit unserem Newsletter verpasst du nichts mehr.

Über uns

Geschichten, Gemeinschaft, Gesundheit: Der Diabetes-Anker ist das neue Angebot für alle Menschen mit Diabetes – live, gedruckt und digital. Der Diabetes-Anker und die Community sind immer da, wo du sie brauchst. Für alle Höhen und Tiefen.

Community-Frage

Mit wem redest du
über deinen Diabetes?

Die Antworten werden anonymisiert gesammelt und sind nicht mit dir oder deinem Profil verbunden. Achte darauf, dass deine Antwort auch keine Personenbezogenen Daten enthält.

Werde Teil unserer Community

Folge uns auf unseren Social-Media-Kanälen

Community-Feed

  • bloodychaos postete ein Update vor 1 Tag, 3 Stunden

    Hey, brauche Eure Hilfe. Habe den G7 genutzt. Als der über mehrere Monate (Frühjahr/Sommer 2025) massive Probleme (teils Abweichungen von 150 mg/dL, Messfaden schaute oben heraus) machte bin ich zum G6 zurückgegangen. Dessen Produktion wird nun eingestellt. Ich habe solche Panik, wieder den G7 zu nutzen. Habe absolut kein Vertrauen mehr in diesen Sensor. Aber mit meiner TSlim ist nur Dexcom kompatibel. Ich weiß nicht was ich machen soll, ich habe solche Angst.

    • Mit “meinem” Omnipod 5 wird der Dexcom G7 Ende 2026 voraussichtlich der einzige verfügbare Sensor sein.

      So richtig begeistert über die Einstellung des G6 bin ich auch nicht, auch wenn es absehbar war.
      Ich habe einfach die Hoffnung, dass die Qualitätsprobleme beim G7 bis dahin ausgestanden sind.

      Ich warte das Thema noch einige Monate ab.
      Wenn ich Ende 2026 feststelle, dass die Kombination aus meiner Pumpe und dem CGM für mich nicht funktioniert, bin mir sicher, dass meine Diabetes-Ärztin und ich eine gute Lösung für mich finden.

      Hier habe ich aufgeschnappt, dass für die t:slim wohl eine Anbindung des Libre 3 in der Mache ist:
      https://insulinclub.de/index.php?thread/36852-t-slim-mit-libre-3-wann/
      Leider steht keine überprüfbare Quelle dabei. 🤷‍♂️

      Ein weiterer mir wichtiger Gedanke:
      Angst und Panik sind in diesem Zusammenhang vermutlich keine hilfreichen Ratgeber. Hoffentlich schaffst Du es, dem Thema etwas gelassener zu begegnen.
      (Das sagt der Richtige: Ich habe in meinem letzten DiaDoc-Termin auch die Hausaufgabe bekommen, mal zu schauen, was mir gut tut.)

    • @ole-t1: Hey Ole, ganz lieben Dank für Deine Nachricht. Die Produktion des G6 endet laut einem Artikel auf dieser Seite ja zum 1. Juli 2026. Wann der Libre3 mit der TSlim kompatibel sein wird weiß man ja noch nicht. An sich gefällt mir Dexcom auch besser als Libre und die erste Zeit lief der G7 ja auch super bei mir. Ich kann mir schwer vorstellen, dass der G7 von heute auf Morgen nicht mehr bei mir funktioniert? Es gab ja auch das Gerücht das Dexcom eine zeitlang Produktionsprobleme hatte, dass wäre ja eine Erklärung, aber da geht Dexcom natürlich auch nicht mit hausieren.

  • loredana postete ein Update vor 3 Tagen

    Die Registrierung mit dem Geburtsjahr war echt sportlich. Wollte es schon fast wieder abbrechen.

  • ambrosia postete ein Update vor 3 Tagen, 22 Stunden

    Ich wünsche allen einen schönen Mittwoch.

Verbände