- Ernährung
Rezept für Melonensalat mit Mandeln, Mozzarella und Chili
2 Minuten

Dieses Rezept kombiniert Galiamelone, Gurke und Mozzarella mit Chili, Mandeln und Rucola zu einem erfrischenden Sommersalat. Eine Vinaigrette aus Himbeeressig, Senf und Walnussöl rundet den Geschmack ab. Eine Portion liefert laut Angaben rund 264 Kilokalorien.
Rezept: Melonensalat mit Mandeln, Mozzarella und Chili
Zutaten für 2 Portionen:
- 200 g Galiamelonen-Fruchtfleisch
- ½ Salatgurke
- 1 Hand voll Rucola
- 1 rote Chilischote
- 1 Kugel fettarmer Mozzarella
- 30 g Mandeln mit Haut
- etwas Kräutersalz und Pfeffer
- etwas Himbeeressig
- 1 EL milder Senf
- 1 Spritzer flüssiger Süßstoff
- 10 g Walnussöl
Nährwert pro Portion ca.:
- 13 g Eiweiß
- 16 g Fett
- 17 g Kohlenhydrate (davon 12 g anrechnungspflichtig)
- 3 g Ballaststoffe
- 7 mg Cholesterin
- 164 mg Natrium
- 624 mg Kalium
- 183 mg Phosphor
- 264 Kilokalorien
- 1.056 Kilojoule
Zubereitung
- Die Melone halbieren, Kerne mit einem Löffel herauskratzen und schälen. Frucht in mittelgroße Würfel schneiden.
- Die Gurke schälen, waschen, längs halbieren, in Streifen und dann in Würfel schneiden. Rucola putzen, waschen, trocknen, zur Seite stellen.
- Chilischote halbieren (wegen ihrer Schärfe mit Handschuhen verarbeiten), Kerne herauskratzen und in ganz feine Ringe schneiden.
- Mozzarella in Würfel schneiden. Mandeln grob hacken.
- Aus Kräutersalz, Pfeffer, Essig, Senf und Süßstoff eine Vinaigrette rühren. Chiliringe, Walnussöl und die Hälfte der gehackten Mandeln unterrühren.
- Melonen, Gurken und Mozzarella vorsichtig mit der Vinaigrette mischen.
- Auf Tellern anrichten. Mit den restlichen Mandeln und dem Rucola bestreut servieren.
Anmerkungen zu den Rezepten: Kohlenhydrate aus Gemüse (z.B. Zwiebeln, Karotten, Sellerie etc.) sind bis zu einer 200-g-Portion je Sorte nicht blutzuckerwirksam. Hilfe für das Schätzen der KH-Portionen geben KH-Tabellen (siehe die Diabetes-Journal-Nährwerttabelle – BE, KE und Kalorien auf einen Blick mit 1000 Lebensmitteln, K. Metternich von Wolff, Kirchheim-Verlag, Mainz 2020). Die berechneten Natriumwerte beziehen sich nur auf den natürlichen Natriumgehalt der Lebensmittel und nicht auf Salz, Brühe etc., die zum Würzen in den Rezepten verwendet werden.
Rezepte für Menschen mit Diabetes
Anregungen zur Ernährung mit einer Insulin-Therapie sowie Ideen fürs Essen und Trinken, die den Blutzuckerspiegel und das Gewicht schonen: Auf dem Diabetes-Anker veröffentlichen wir regelmäßig Rezepte mit genauen Nährwertangaben für leckere Gerichte und Snacks – geeignet sowohl für Menschen mit Typ-1-Diabetes als auch Typ-2-Diabetes und erstellt mit ernährungsmedizinischer Expertise.
von Kirsten Metternich von Wolff
Kirsten Metternich von Wolff hat eine ernährungsmedizinische Ausbildung mit Zusatzqualifikation bei der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE). Seit mehr als 20 Jahren arbeitet sie als freie Journalistin, Buchautorin und Referentin. Gesunde Ernährung bei Diabetes ist einer ihrer thematischen Schwerpunkte.
Erschienen in: Diabetes-Journal, 2014; 63 (7) Seite 79
Alle wichtigen Infos und Events für Menschen mit Diabetes – kostenlos und direkt in deinem Postfach. Mit unserem Newsletter verpasst du nichts mehr.
Ähnliche Beiträge
- Ernährung

2 Minuten
- Ernährung

2 Minuten
Alle wichtigen Infos und Events für Menschen mit Diabetes – kostenlos und direkt in deinem Postfach. Mit unserem Newsletter verpasst du nichts mehr.
Geschichten, Gemeinschaft, Gesundheit: Der Diabetes-Anker ist ein umfassendes Angebot für alle Menschen mit Diabetes – live, gedruckt und digital. Der Diabetes-Anker und die Community sind immer da, wo du sie brauchst. Für alle Höhen und Tiefen.
über deinen Diabetes?
Die Antworten werden anonymisiert gesammelt und sind nicht mit dir oder deinem Profil verbunden. Achte darauf, dass deine Antwort auch keine Personenbezogenen Daten enthält.
multi postete ein Update vor 12 Stunden, 59 Minuten
Wer ist denn noch in dieser Gruppe? Und wann wird endlich moderiert? Wofür ist denn diese Gruppe, wenn nie wer antwortet? Ich hatte mein Anliegen ernst gemeint.
- moira antwortete vor 2 Stunden, 45 Minuten
Ich befürchte es ist niemand mit Doppeldiabetes in diesem Forum – tut mir leid für dich.
kleisen postete ein Update vor 4 Tagen, 8 Stunden
Ich kündige das Abo mit Ihnen zum nächstmöglichen Zetpunkt. Danke . Bitte bestätigen. Klaus Eisenschmidt, Bloherfelder str. 212D, 26129 Oldenburg
kety22 postete ein Update vor 2 Wochen
Hallo zusammen, ich bin eine Dia-Mama und wollte fragen, was isst ihr abends oder kocht abends für eure Dia-Kids, damit der Wert nicht so hoch steigt und dann nachts nicht in die Unterzuckerung fällt? Oder habt ihr generell irgendwelche Tipps gegen nächtliche Unterzuckerung?
- moira antwortete vor 1 Woche, 3 Tagen
Hallo!
Ich habe für mich festgestellt, dass Proteine am Anfang vom Abendessen helfen (Käse, Ei…) dann steigt der Blutzucker beim Essen nicht so schnell. Außerdem geht der Zucker später noch etwas hoch wegen den Proteinen. Das hilft etwas gegen Unterzucker.
Allerdings habe ich kaum noch Unterzucker seit ich meine Insulinpumpe habe.
Vielleicht hilft das etwas – viel Glück



